日本語 | Tiếng Việt

 

 

 

Về việc tìm kiếm thủy thủ tàu Vinaline Queen của Cục Bảo an trên biển của Nhật Bản

 

 

11/1/2012
Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam

 

 

 


1.  Ngày 25/12/2012, sau khi Cục Bảo an trên biển của Nhật Bản nhận được thông báo từ các Cục liên quan của Đài Loan và Philipin về việc gặp nạn của thuyền chở hàng Vinaline Queen trên vùng biển phía bắc quần đảo Luzon của Philipin, từ ngày 26/12 đến ngày 28/12, Cục Bảo an trên biển của Nhật Bản đã 3 lần thực hiện tìm kiếm thuyền viên bằng máy bay tại khu vực mà thuyền Vinaline Queen gặp nạn (tọa độ 200 00’ độ kinh bắc, 1230 48’ độ kinh đông, cách khu căn cứ Naha khoảng 800 km).


2.  Sau đó, Đại sứ quán Nhật Bản đã nhận được lời đề nghị giúp đỡ tìm kiếm thuyền viên từ Bộ Ngoại Giao Việt Nam và Bộ Giao thông Vận tải Việt Nam, cụ thể Ngài Đinh La Thăng, Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải đã đến Đại sứ quán Nhật Bản và đề nghị phía Nhật Bản hỗ trợ tìm kiếm các thuyền viên gặp nạn. Cục Bảo an trên biển của Nhật Bản đã lần nữa cử máy bay tìm kiếm tập trung tại khu vực tìm thấy xuồng và tàu cứu nạn của thuyền Vinaline Queen (200 00’ kinh bắc và 1190 00’ độ kinh đông, cách khu căn cứ Naha khoảng 1200 km).


3.  Phía Nhật Bản bày tỏ sự thông cảm sâu sắc với những khó khăn mà phía Việt Nam đang trải qua do sự cố lần này. Dựa trên mối quan hệ hữu hảo giữa hai nước Nhật Bản – Việt Nam, Cơ quan Bảo an trên biển Nhật Bản đã 4 lần liên tiếp hỗ trợ tìm kiếm kể từ cuối năm ngoái cho đến nay, đây là sự hỗ trợ đặc biệt mà thông thường Nhật Bản không thực hiện tại vùng biển gần Philipin. Tuy nhiên, đáng tiếc vừa qua đã không thể tìm thấy người sống sót, nhưng phía Việt Nam đã ghi nhận những nỗ lực hợp tác của phía Nhật Bản và chính phủ Việt Nam đã gửi lời cảm ơn tới chính phủ Nhật Bản thông qua Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam.





 

 

 
 

 

 

 

[TRANG CHỦ]