日本語 | Tiếng Việt

 

 

ベトナムから日本へ犬猫等の動物を連れ帰る際の手続きについて

 

 

平成23年2月14日
在ベトナム日本国大使館

 

1.海外から日本に動物(ペット)を輸出するには、日本において定められた手続きが必要です。動物の種類によって所管官庁及び輸入手続きが異なりますので、手続きの詳細については、所管官庁のホームページをご確認下さい。

 

(1)犬、猫

   農林水産省動物検疫所ホームページ

   http://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/import-index.html

 

(2)うさぎ(うさぎ目うさぎ科)

   農林水産省動物検疫所ホームページ

   http://www.maff.go.jp/aqs/animal/aq11-4.html

 

(3)フェレット、ハムスター、リス、インコ等

   厚生労働省検疫所

   http://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/kekkaku-kansenshou12/index.html

 

(4)ワシントン条約附属書関係

   経済産業省貿易経済協力局貿易管理部ホームページ

   http://www.meti.go.jp/policy/external_economy/trade_control/boekikanri/cites/

 

 

 

 

 

2.農林水産省は、犬猫に対する検疫制度について次の通り注意を促しています。日本へ犬猫を連れ帰る際にはご注意下さい。

  

平成21年4月 

農林水産省消費・安全局 

動物衛生課 

 

日本は世界でも数少ない狂犬病の発生のない国です。このため、海外から狂犬病の侵入を防ぐために、国際基準等を踏まえ厳格な輸入検疫を実施しているところです。

このことから、今般のWHOのフェーズ5宣言を受け、ベトナムから日本に帰国される邦人が犬や猫を連れて来る場合であっても、犬猫の検疫は通常どおり行われます。下記の必要な手続が確認できない場合、180日間の係留となります。動物検疫所では円滑な検査が出来るよう万全の体制を整えていますが、犬猫を連れて帰国される方が殺到することも予想されますので、ご帰国を検討されている方は、動物検疫所へ早めのご相談をお願いします。

検疫手続は以下のとおりです。詳細は、到着予定の動物検疫所にお問い合わせください。なお、到着の40日前までに届出をすることとなっていますが、これについては柔軟な対応が可能ですので、動物検疫所にご相談ください。

 

(1)事前準備

  ① 民間獣医師によるマイクロチップの装着

  ② 民間獣医師による狂犬病予防接種(30日間隔で2回)

  ③ 農林水産大臣の認定施設での狂犬病の抗体検査

  ④ 待機期間(180日)

  ⑤ 帰国時の到着予定空港にある動物検疫所へ届出し(到着の40日前まで)、受理書を受け取る

 

(2)出発時の輸出検査

  輸出国の政府機関で①及び②、③の結果を提示し、その内容及び健康証明を記載した輸出検疫証明書の発行を受ける。

 

(3)到着時の輸入検査

  届出の受理書、輸出国政府機関の発行する輸出検疫証明書を提出。問題がなければ、その日のうち(規則上は12時間以内)に検査終了。(待機期間が180日に満たない場合、不足の日数を動物検疫所の係留施設で検査。)

 

(4)係留中の飼養管理

  係留中の飼養管理費については、輸入者の負担になります。

 *手続やQ&Aは動物検疫所のホームページにも掲載しています。

 http://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/import-index.html

 

 

ホームに戻る