Thông báo quan trọng: Về các biện pháp biên giới (Áp dụng từ 0 giờ ngày 29/4/2023)
2023/4/28
Từ ngày 28/4/2023, chi tiết về việc Biện pháp biên giới liên quan đến Dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi-rút Corona (COVID-19) đã được công bố, Nội dung của các Biện pháp này như dưới đây.
1. Dựa trên công bố công nhận Bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi-rút Corona (COVID-19) là một dạng bệnh cúm mùa, từ 0 giờ ngày 29/4/2023 các biện pháp biên giới sẽ thay đổi như dưới đây:
(1) Đối với tất cả người nhập cảnh vào Nhật Bản sẽ không yêu cầu Giấy chứng nhận âm tính của xét nghiệm PCR trong vòng 72 giờ trước khi xuất cảnh và Giấy xác nhận tiêm chủng vacxin (trên 3 mũi).
(2) Các biện pháp tạm thời như kiểm tra mẫu ngẫu nhiên đang được thực hiện đối với những người nhập cảnh trên các chuyến bay chở khách trực tiếp từ Trung Quốc (trừ Hồng Kông và Macao) sẽ thay đổi thành xét nghiệm tại thời điểm nhập cảnh đối với những người nhập cảnh từ các quốc gia/khu vực khác và cho những người có triệu chứng.
2. Tuy nhiên, về việc xét nghiệm tại thời điểm nhập cảnh đối với những người có triệu chứng và điều trị tại các cơ sở y tế với những người dương tính với COVID-19 sẽ vẫn được tiếp tục cho đến 0 giờ ngày 8/5/2023, và sẽ bắt đầu giám sát thông tin bộ gen bệnh truyền nhiễm từ 0 giờ ngày 8/5/2023.
3. Về các thông tin nguy cơ bệnh truyền nhiễm mời tham khảo tại trang web của Bộ Ngoại Giao Nhật Bản.
https://www.anzen.mofa.go.jp/
(Cửa sổ tiếp nhận giải đáp thắc mắc)
○ Cửa sổ trao đổi về COVID-19 của Bộ Sức khỏe, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản
Trong nước Nhật: 0120-565-653
Từ nước ngoài: +81-3-3595-2176 (tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn)
○ Cục quản lí lưu trú và xuất nhập cảnh (từ chối nhập cảnh, tái nhập cảnh Nhật Bản)
Số điện thoại: 03-3580-4111 (số máy lẻ 4446, 4447)
○ Trung tâm hỗ trợ cư trú người nước ngoài
Số điện thoại: 0570-011000 (Làm theo hướng dẫn chọn phím 1 sau đó nhấn phím 5)
○ Trang web về an toàn tại nước ngoài
https://www.anzen.mofa.go.jp/ (Bản máy tính, điện thoại thông minh)
http://www.anzen.mofa.go.jp/m/mbtop.html (Bản mobile)
1. Dựa trên công bố công nhận Bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi-rút Corona (COVID-19) là một dạng bệnh cúm mùa, từ 0 giờ ngày 29/4/2023 các biện pháp biên giới sẽ thay đổi như dưới đây:
(1) Đối với tất cả người nhập cảnh vào Nhật Bản sẽ không yêu cầu Giấy chứng nhận âm tính của xét nghiệm PCR trong vòng 72 giờ trước khi xuất cảnh và Giấy xác nhận tiêm chủng vacxin (trên 3 mũi).
(2) Các biện pháp tạm thời như kiểm tra mẫu ngẫu nhiên đang được thực hiện đối với những người nhập cảnh trên các chuyến bay chở khách trực tiếp từ Trung Quốc (trừ Hồng Kông và Macao) sẽ thay đổi thành xét nghiệm tại thời điểm nhập cảnh đối với những người nhập cảnh từ các quốc gia/khu vực khác và cho những người có triệu chứng.
2. Tuy nhiên, về việc xét nghiệm tại thời điểm nhập cảnh đối với những người có triệu chứng và điều trị tại các cơ sở y tế với những người dương tính với COVID-19 sẽ vẫn được tiếp tục cho đến 0 giờ ngày 8/5/2023, và sẽ bắt đầu giám sát thông tin bộ gen bệnh truyền nhiễm từ 0 giờ ngày 8/5/2023.
3. Về các thông tin nguy cơ bệnh truyền nhiễm mời tham khảo tại trang web của Bộ Ngoại Giao Nhật Bản.
https://www.anzen.mofa.go.jp/
(Cửa sổ tiếp nhận giải đáp thắc mắc)
○ Cửa sổ trao đổi về COVID-19 của Bộ Sức khỏe, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản
Trong nước Nhật: 0120-565-653
Từ nước ngoài: +81-3-3595-2176 (tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn)
○ Cục quản lí lưu trú và xuất nhập cảnh (từ chối nhập cảnh, tái nhập cảnh Nhật Bản)
Số điện thoại: 03-3580-4111 (số máy lẻ 4446, 4447)
○ Trung tâm hỗ trợ cư trú người nước ngoài
Số điện thoại: 0570-011000 (Làm theo hướng dẫn chọn phím 1 sau đó nhấn phím 5)
○ Trang web về an toàn tại nước ngoài
https://www.anzen.mofa.go.jp/ (Bản máy tính, điện thoại thông minh)
http://www.anzen.mofa.go.jp/m/mbtop.html (Bản mobile)