草の根・人間の安全保障無償資金協力による中古消防車の引渡し
令和8年1月19日
1 供与式典で挨拶する伊藤大使
2 供与された車両(1)
プレスリリース
1月16日、ハノイ市において、消防車が特に不足しているベトナム6省(バクリエウ省、ビンフオック省、ドンタップ省、ニンビン省、クアンガイ省、フーイエン省)に対する、日本の中古消防車(ポンプ車)計7台の引渡し式が行われました。引渡し式には、在ベトナム日本国大使館から伊藤直樹駐ベトナム日本国特命全権大使、ベトナム公安省からホアン・ゴック・フイン消防救難警察局副局長のほか、各地方省公安局幹部等が出席しました。
ベトナム公安省消防救難警察局は、人口密集率、火災により想定される被害の規模及びそれに対応する消防機材・設備の配置状況等を踏まえ、資機材が特に不足している紅河デルタ地域の体制強化を優先的に進めています。
引渡し式において、伊藤直樹駐ベトナム社会主義共和国日本国特命全権大使が次のように述べました。
~~~~~
ベトナムの人々の財産や生命を守り、また、防災のために活動されているベトナム公安省消防救難警察局に消防車が供与され、ベトナム地方6省に使用されることを嬉しく思います。
日越の包括的戦略的パートナーシップで人々の安心・安全な生活の基礎となる消防資機材である車両が整備されることは、大変時宜を得たものであり、今後、各地方省において車両が効果的に活用され、また、保守・維持されることよう、関係者のご協力とご支援をお願いします。
~~~~~
プログラム概要はこちら
2026年1月16日
在ベトナム日本国大使館
在ベトナム日本国大使館
草の根・人間の安全保障無償資金協力による中古消防車の引渡し
1月16日、ハノイ市において、消防車が特に不足しているベトナム6省(バクリエウ省、ビンフオック省、ドンタップ省、ニンビン省、クアンガイ省、フーイエン省)に対する、日本の中古消防車(ポンプ車)計7台の引渡し式が行われました。引渡し式には、在ベトナム日本国大使館から伊藤直樹駐ベトナム日本国特命全権大使、ベトナム公安省からホアン・ゴック・フイン消防救難警察局副局長のほか、各地方省公安局幹部等が出席しました。
ベトナム公安省消防救難警察局は、人口密集率、火災により想定される被害の規模及びそれに対応する消防機材・設備の配置状況等を踏まえ、資機材が特に不足している紅河デルタ地域の体制強化を優先的に進めています。
引渡し式において、伊藤直樹駐ベトナム社会主義共和国日本国特命全権大使が次のように述べました。
~~~~~
ベトナムの人々の財産や生命を守り、また、防災のために活動されているベトナム公安省消防救難警察局に消防車が供与され、ベトナム地方6省に使用されることを嬉しく思います。
日越の包括的戦略的パートナーシップで人々の安心・安全な生活の基礎となる消防資機材である車両が整備されることは、大変時宜を得たものであり、今後、各地方省において車両が効果的に活用され、また、保守・維持されることよう、関係者のご協力とご支援をお願いします。
~~~~~
プログラム概要はこちら
3 供与された車両(2)
4 供与された車両を使用した放水作業
5 被供与団体と供与された車両
6 伊藤大使と被供与団体代表との記念撮影
参考 草の根・人間の安全保障無償資金協力
人間の安全保障の理念を踏まえて、開発途上地域の住民生活に根ざす比較的小規模な開発事業を実施する団体に対して、資金の供与を行う協力です。保健・医療、水・衛生、災害対策などの分野が対象となります。
人間の安全保障の理念を踏まえて、開発途上地域の住民生活に根ざす比較的小規模な開発事業を実施する団体に対して、資金の供与を行う協力です。保健・医療、水・衛生、災害対策などの分野が対象となります。