ハイズオン省投資促進および日越交流イベント開催のご案内（5月30日（月）9:00～17:00）
令和4年5月26日
ハイズオン省は、同省への日系企業の投資誘致促進のため、日本企業の皆様に対する同省の魅力やポテンシャルの説明と日本企業との意見交換を行うべく投資促進イベントを開催します。
詳しくは、下記URL（越語）をご覧ください。
http://thongtindoingoai.haiduong.gov.vn/chi-tiet-bai-viet/thong-tin-xuc-tien-dau-tu-tinh-hai-duong-6807-21.html
（参考）
5月30日（月）
9：00～10：55
「ハイズオン・FDI投資機会及びポテンシャル」カンファレンス（ハイブリッド）
Trung Tâm Văn Hóa Xứ Đông（129 Thanh Nien, Hai Duong）
10：55～13：00
昼食会（対面）
NAM CUONG HAI DUONG HOTEL（1 Vo Nguyen Giap, Hai Duong）
（言語：ベトナム語・日本語（同時通訳））
（ベトナム側主要参加者：党委書記、人民委員長、外務省次官、計画投資省外国投資庁長官、他ハイズオン省関係者）
13：30～17：00
ライチ産地の視察
Thanh Ha群、Than Son社、Thuy Lam村、
樹齢200年のライチ木の視察、歴史紹介、
（お申し込み方法）
以下のリンク先からご登録をお願い致します。
（対面orオンラインどちらの場合も事前にご登録をお願い致します。）
申し込みフォーム：https://forms.office.com/r/h5F858Zfv6
（お問い合わせ先）
本イベントに関するお問い合わせは以下の窓口までお願いします。（英語可）
●ハイズオン省共産党官房局次長、党書記秘書官
Nguyễn Tá Duân（グェン・タ・ズアン）（Mr）
TEL: +84 912 815 089 / E-mail: taduan@gmail.com
●ハイズオン省人民委員会官房局経済対外課長
Nguyễn Biên Thùy（ブイ・ティ・ツ・フォン）（Ms）
TEL: +84 0948866789 / E-mail: buithiphuong80@gmail.com
詳しくは、下記URL（越語）をご覧ください。
http://thongtindoingoai.haiduong.gov.vn/chi-tiet-bai-viet/thong-tin-xuc-tien-dau-tu-tinh-hai-duong-6807-21.html
（参考）
5月30日（月）
9：00～10：55
「ハイズオン・FDI投資機会及びポテンシャル」カンファレンス（ハイブリッド）
Trung Tâm Văn Hóa Xứ Đông（129 Thanh Nien, Hai Duong）
10：55～13：00
昼食会（対面）
NAM CUONG HAI DUONG HOTEL（1 Vo Nguyen Giap, Hai Duong）
（言語：ベトナム語・日本語（同時通訳））
（ベトナム側主要参加者：党委書記、人民委員長、外務省次官、計画投資省外国投資庁長官、他ハイズオン省関係者）
13：30～17：00
ライチ産地の視察
Thanh Ha群、Than Son社、Thuy Lam村、
樹齢200年のライチ木の視察、歴史紹介、
（お申し込み方法）
以下のリンク先からご登録をお願い致します。
（対面orオンラインどちらの場合も事前にご登録をお願い致します。）
申し込みフォーム：https://forms.office.com/r/h5F858Zfv6
（お問い合わせ先）
本イベントに関するお問い合わせは以下の窓口までお願いします。（英語可）
●ハイズオン省共産党官房局次長、党書記秘書官
Nguyễn Tá Duân（グェン・タ・ズアン）（Mr）
TEL: +84 912 815 089 / E-mail: taduan@gmail.com
●ハイズオン省人民委員会官房局経済対外課長
Nguyễn Biên Thùy（ブイ・ティ・ツ・フォン）（Ms）
TEL: +84 0948866789 / E-mail: buithiphuong80@gmail.com