AHAセンターからの緊急支援が被災地に届けられます

  9月13、14日、台風第3号（ヤギ）による被災支援のための緊急支援物資が、ASEAN人道援助センター（AHAセンター）からベトナムに届きました。
  本支援は、日本とスイスがAHAセンターと緊密に協力して行われています。ファミリーキット2000個、シェルター修理キット1000個、キッチンセット1000個、個人用衛生キット3000個など、総額25万ドル相当の支援物資のうち、日本からは、日ASEAN統合基金（JAIF）を通じて23万ドル分が提供されています。
  これらの物資はベトナム堤防管理・防災局(VDDMA)に届けられ、イエンバイ省やラオカイ省などの被災地域に分配されます。
  伊藤直樹大使 (Naoki Ito)：この支援は、災害に対して地域内外が連携して取り組む「One ASEAN One Response」の宣言が妥当であり、有効であることを示しています。AHAセンターのイニシアチブを高く評価します。
  被災された地域の一日も早い復旧・復興を心よりお祈り申し上げます。